Six Down, Eight Across
The evening sea at Giant’s Causeway kept making small, tidy windows of sky among the stones. Maeve could watch a cloud travel across a single shallow pool while the actual cloud stood apparently still above the grassy headland. Out beyond the low shelf of basalt, surf rose white and fell back into gray water. She stayed well up on the dry side. In the pocket of her coat a folded crossword had worn soft at the creases. She had carried it all the way from Belfast to ask a man why he had put her in it.
She set cryptic crosswords for a small paper. Every Friday for the last five years she and a man in Ballycastle had exchanged grids to test before either sent them to an editor. They knew each other's worst habits. He overused the anagram. She spelled the names of fish exactly as she pleased. They also knew when the other was awake too late or having trouble with a day that ought to have been easy. The message accompanying a puzzle could take no more than three words to change the course of her morning.
His name was Owen, and this week he had asked if she fancied seeing what the sea was up to. Without consulting any authority but herself, she had taken this to be a date. Now he came along the path carrying two waxed cups of chowder and wearing a tie under a waterproof coat. Maeve felt vindicated in the matter of the date, and considerably more nervous.
They sat where they could see the water and eat without the wind lifting the lids from their knees. A few yards away a sultry woman with sea-green eyes and a wine-red scarf pressed the button on her car keys, regarded the far-off lamps that flashed in answer, and set off uphill. Owen had pepper on his upper lip. Maeve wanted to touch it off. Five years of telling him what to do with a misplaced comma had left her remarkably unprepared to tell him about the pepper.
The week's puzzle lay between them. When she finished it the previous night she had noticed the word MAEVE running down a column outside the numbered clues. Immediately beside it ran STAY. The instruction was so plainly addressed to her that she had gone upstairs and packed an overnight bag, felt like a perfect eejit, then removed everything except a clean blouse, which was now making an ominous lump in her handbag. She showed him the column.
Owen put his cup down. To her mortification he looked honestly astonished. He had started with the long word across the center, he told her, and fitted the others around it. The middle E had been an absolute devil. He could show her the fourteen attempts at filling the southwest corner if she wished. Maeve believed him. Nobody could invent a less romantic lie on such short notice.
Below them another wave turned over, scattering the reflection in the rock pools. She had two perfectly respectable choices. She could pretend to have shown him an amusing accident and change the subject to fish. She could also admit why she had been looking for a message in the first place. For a woman who earned money by giving more than one meaning to a word, it was a novel pleasure to find she wanted a sentence with only one.
“I'd have liked you to mean it,” she said.
Owen took such a long time answering that she collected both soup lids and the spoons. Then he asked if she realized how many times a week he thought of something that would interest her. He had an entire drawer of newspaper cuttings and an excellent bad clue involving a haddock. For some reason he had been waiting for the moment when asking her out would seem as sensible as sending her the crossword. Eventually it had occurred to him that he was fifty-one and the moment might require a nudge.
He touched the side of her face, leaving her plenty of time to turn toward him, and kissed her so warmly that she forgot the wind. Then he showed her the other pocket of his coat. In it was a little thermos of coffee and a pair of tickets to a terrible old detective film she had mentioned in an email three winters ago. He would be glad to drive her back to Belfast afterward. She accepted the coffee, the cinema and his arm up the hill.
Some weeks later the paper printed the puzzle. By then Maeve had hung the spare blouse in a wardrobe in Ballycastle, where it shared a hanger with a tie she was particularly fond of. The accidental message stayed in the grid. Neither setter could see the slightest improvement to make.